Au cours de cette présentation, je reviendrai dans un premier temps sur mes travaux autour des figures de styles, d'abord ceux réalisés en thèse sur l'annotation automatique des comparaisons figuratives dans les textes littéraires, et ensuite, ceux effectués dans le cadre du projet GEONUM sur la détection des métaphores dans des articles de géographie. Pour chacune de ces figures, des approches différentes ont été explorées et évaluées, en tenant compte des besoins des utilisateurs finaux:
des règles manuelles basées sur la syntaxe et la sémantique couplées à des ressources linguistiques dans le cas des comparaisons figuratives ;
et une méthode probabiliste reposant sur le topic modelling pour les métaphores.
Dans un second temps, je parlerai de mes travaux les plus récents sur l’analyse du discours au cinéma à l’aide de méthodes issues de la linguistique de corpus, notamment de ce que les mots employés avec les pronoms personnels et adjectifs possessifs de la première personne du singulier révèlent sur la manière dont les personnages masculins et féminins parlent d’eux-mêmes.
